litterature de creation

Ecouter un extrait de ce récit, raconté par Atao

"historiographies nouvelles" de Ana Rossi. Poésie forte, qui vous prend aux tripes: Ana Rossi nous fait naviguer dans les cales des bateaux négriers et dans les territoires américains où la mémoire africaine prend pied. Fine voix d'abord, elle croit et...

Le Fils de l'Arc-en-Ciel/El Hijo del Arco Iris Contes en Bilingue (français/espagnol) L'Histoire de la Conquête du Chili, vue à travers le regard d'un petit indien mapuche. Bientôt en librairie. Prix Public: 12 Euros El Tren del Sur/Le Train du sud Contes...

Je m'intéresse énormément aux peuples autochtones d'Amérique. Tout chez eux me passionne. Il a fallu que je vienne en France pour me passionner à ce point. Tant que je résidais dans mon pays d'origine, les indiens de chez-moi, enfin ceux que l'on nomme...

Je suis très heureuse de vous annoncer, accèdant à la demande d'une internaute, ce qui contient l'Anthologie de la Revue Littéraire de Création Bilingue ARCOIRIS, N°26. Elle publie, cette fois-ci, 24 auteurs: 12 de prose et 12 de poésie, représentant...

Après quelques semaines à aller et venir, et bien, j'ai le plaisir de vous annoncer que je viens de renaître! Et oui! Je renais, dans le sens de "naître une deuxième fois", ça arrive, pardi! Voici pour vous, Moi Même, c'est à dire, la Revue Arcoiris dans...

Un trésor, tout le monde connaît ce que ce mot veut dire, mais "entierro" et "derrotero"? Ces deux derniers mots sont des termes chiliens pour signifier un "trésor caché". Et même, ceci va plus loin que la simple signification du mot "trésor". Un trésor...

Au début de l'année 1770, partit de Cadix le voilier Oriflamma, avec 300 personnes à son bord, en comptant les hommes d'équipage et les passagers. Loriflamme appartenait à la Compagnie de Navigation Ustáriz. Son capitaine s'appelait José Antonio Alzaga...

Tout commença par un léger frémissement d’ailes déployées. Cuntu crut que l’aigle royal qui rôdait depuis plusieurs jours dessinant des cercles au-dessus du toit de sa case, avait fini par repérer le petit lama blanc. Il l’imaginait déjà en train de foncer...

Tolopampa es une pampa aussi lisse qu'un miroir, et où l'on peut voir, dans des circonstances exceptionnelles, tout un village situé aux bords de ce qui semblait être un lac, ou un fleuve. Tolopampa est donc un village "enchanté", ou tombé sous un "enchantement"...